China Girl（也有写作chyna girl）是由Sweetbox组合演唱的一首英文歌曲，是S.H.E《Super Star》的英文版，翻译为陶瓷女孩，而不是中国女孩。

Sweetbox（糖果盒子）于1995年以一个音乐项目的名义由德国监制人Heiko Schmidt和音乐制作人Geo建立，以说唱为主。但Sweetbox的诞生意义就是要融合各式的风格元素，就像从一个糖果盒子里取出一枚糖果却不知其味的感觉，因此取名Sweetbox。

向上滑动阅览

China Girl（陶瓷女孩）

Sweetbox

Let’s hold my breath

让我们摒住呼吸

I am drowning in my dread

我淹没在恐惧里

the wind is getting strong

风很强烈

the wind is getting stronger

风愈加强烈

There’s no second chancewn

没有第二次机会

when the devils make you dance

当魔鬼让你跳舞

the sky is getting dark

天空变得昏暗

the sky is getting dark

天空变得昏暗

Can’t you see can’t you see

你看不见么，你看不见么？

we were never meant to be

我们并非想要的那样

it’s no secret that I’m your china girl

这不是秘密 我是你的陶瓷女孩

Don’t you know don’t you know

你不知道么你不知道么？

that it’s time for me to go

已到了我该走的时候

it’s no secret that I’m your china girl

这不是秘密 我是你的陶瓷女孩

No turning back no questions left to ask

没有回头路 没有问题可问

the tide is getting high

潮水那么高

the tide is getting higher

潮水愈加高涨

I’m not afraid I decided on this fate

我并不害怕命运的抉择

it’s time to face the storm

是时候面对风暴了

it’s time to face the storm

是时候面对风暴了 返回搜狐，查看更多